Resumo
O presente artigo analisa a impossibilidade jurídica de lavratura do Termo Circunstanciado de Ocorrência, o famoso TCO, nos crimes de ação penal privada, com especial enfoque nos crimes contra a honra. Partindo da natureza jurídica do Termo Circunstanciado, examina-se a titularidade da ação penal privada e os limites da atuação da Polícia, demonstrando que, nesses casos, a atuação policial deve restringir-se ao registro do boletim de ocorrência, cabendo exclusivamente ao ofendido a iniciativa processual mediante queixa-crime. Conclui-se que a lavratura de TCO é compatível somente com crimes de ação penal pública de menor potencial ofensivo.
Palavras-chave:
Termo Circunstanciado. Ação Penal Privada. Crimes contra a Honra. Juizado Especial Criminal.
1 Introdução
A Lei nº 9.099/1995 instituiu os Juizados Especiais Criminais com o objetivo de conferir maior celeridade à persecução penal das infrações de menor potencial ofensivo. Dentre os instrumentos criados, destaca-se o Termo Circunstanciado de Ocorrência, concebido como procedimento simplificado em substituição ao inquérito policial, quando a pena máxima da infração penal cometida for inferior ou igual a 2 anos.
2 Natureza jurídica do Termo Circunstanciado de Ocorrência
O Termo Circunstanciado de Ocorrência possui natureza administrativa e integra a fase preliminar da persecução penal estatal. Trata-se de ato típico de Polícia, destinado a subsidiar a atuação do Ministério Público nos crimes de ação penal pública, portanto, não há previsão legal de TCO para crimes de ação penal privada, cujo titular é o ofendido (vítima) e a peça inicial não é a denúncia do Ministério Público, mas a queixa-crime oferecida por meio de advogado particular ou defensor público do querelante ou ofendido.
3 Ação penal privada e limites da atuação estatal
Nos crimes de ação penal privada, a titularidade da ação penal pertence exclusivamente ao ofendido, conforme dispõem o Código Penal e o Código de Processo Penal. A iniciativa estatal é afastada, prevalecendo o princípio da disponibilidade da ação penal.
Nos termos dos arts. 30 do Código de Processo Penal e 100, §2º, do Código Penal, a ação penal privada é de iniciativa exclusiva do ofendido ou de seu representante legal, cabendo ao Estado atuação apenas subsidiária.
A atuação policial, nesse contexto, não pode extrapolar os limites da mera notícia do fato, ou seja, a Polícia registra apenas o Boletim de Ocorrência e não pode fazer TCO, sob pena de violação ao princípio da disponibilidade da ação penal privada.
4 Incompatibilidade do TCO com os crimes de ação penal privada
A lavratura de Termo Circunstanciado em crimes de ação penal privada mostra-se incompatível com a lógica do sistema acusatório, uma vez que pressupõe interesse estatal direto inexistente nessa modalidade de ação penal.
Os principais institutos do Juizado Especial Criminal como transação penal e suspensão condicional do processo dependem da atuação do Ministério Público, o que não ocorre nos crimes de ação privada porque o titular da ação é o querelante ou ofendido (vítima).
Ressalte-se que a ação privada permite, inclusive, o perdão, a renúncia e a perempção, institutos inaplicáveis e incompatíveis com o TCO, o que confirma a impossibilidade de lavratura de TCO nos crimes de ação penal privada.
A doutrina é firme ao reconhecer que:
“Não há sentido em instaurar procedimento cuja finalidade é viabilizar atos que não poderão ser praticados.” (CAPEZ, Fernando. Curso de Processo Penal)
A jurisprudência também tem reconhecido que:
“Nos crimes de ação penal privada, a lavratura de termo circunstanciado não substitui a queixa-crime, cabendo à autoridade policial apenas o registro do fato.” (TJSP, Apelação Criminal, entendimento reiterado)
5 Crimes contra a honra como exemplo e limite da atuação policial
Os crimes de calúnia, difamação e injúria constituem exemplos clássicos de crimes de ação penal privada. Nessas hipóteses, ainda que se enquadrem como infrações de menor potencial ofensivo, a atuação policial deve limitar-se ao registro do boletim de ocorrência.
Nesse sentido, vale frisar que a natureza da ação penal privada prevalece sobre o critério da pena, impedindo a lavratura de TCO.
Sendo assim, os crimes contra a honra previstos nos arts. 138, 139 e 140 do Código Penal são, via de regra, crimes de ação penal privada, ainda que se enquadrem como infrações de menor potencial ofensivo, quando a pena não ultrapassa 2 anos, a respectiva ação penal não se inicia por meio de TCO, e sim, de queixa-crime.
Por outro lado, a fim de melhor esclarecer, a título de exemplo, a injúria qualificada com pena superior a 2 anos não é crime de menor potencial ofensivo, portanto, também não cabe TCO, mas a Polícia Judiciária Estadual ou Federal pode fazer o procedimento mediante inquérito policial ou auto de prisão em flagrante, portanto, percebe-se claramente que em todos os crimes contra a honra não se procede por meio de TCO.
6 Conclusão
Conclui-se que a lavratura de Termo Circunstanciado de Ocorrência pela Polícia é juridicamente inadequado nos crimes de ação penal privada, devendo ser restrita aos crimes de ação penal pública cuja pena máxima não ultrapasse dois anos, pois, não faz sentido a Polícia lavrar TCO para crimes de ação privada, remeter ao Juizado Especial Criminal ou à Promotoria de Justiça e lá o procedimento ficar parado aguardando o ofendido (vítima) oferecer a queixa-crime, por meio de advogado particular ou defensor público, para dar início à ação penal privada.
Paulo César da Silva Melo
Policial Civil desde 2002
Chefe de Cartório de Delegacia de Polícia
Pós-graduado em Direito Penal e Processo Penal
Utilize o formulário abaixo para comentar.
Utilize o formulário abaixo para enviar ao amigo.
Você pode sentir que precisa defender seus motivos hoje, Áries, e isso pode realmente desanimá-lo, especialmente se você não consegue ver uma razão para isso. Tente não levar isso para o lado pessoal. Só porque você sabe de onde vem, não significa que a outra pessoa saiba. Pode ser simplesmente um problema de comunicação. Faça um esforço para esclarecer sua posição. Se isso não for suficiente, não será mais problema seu. A outra pessoa terá que analisar seus problemas de confiança. Previsão para 06/02/2026
Existe uma pessoa em sua vida que sempre vem à sua mente, Touro? Nesse caso, talvez seja hora de ficarmos juntos. Se há algo que precisa ser resolvido ou você simplesmente sente falta dele, tome as medidas necessárias para se conectar, mesmo que seja necessário um e-mail, cartas ou um telefonema para entrar em contato. Em vez de vê-los surgindo continuamente em sua cabeça, estenda a mão e faça contato. Previsão para 06/02/2026
Sua natureza extrovertida e muitas vezes radical pode ser muito mais conservadora hoje, Gêmeos. Isso pode ser resultado das influências planetárias do dia e, se bem utilizado, esse estado de espírito pode ser muito benéfico. Pode adicionar seriedade ao seu dia, adequando-se a atividades como definição de metas, planejamento orçamentário ou recuperação. Aproveite ao máximo essa energia investigando as áreas de sua vida que precisam ser repensadas. Previsão para 06/02/2026
Concentre-se em você hoje, Câncer. A sua natureza costuma ser extremamente generosa. Você pode ser extremamente compassivo, pois grande parte de sua energia é destinada a ajudar a resolver os problemas dos outros. Então você fica sem foco suficiente para si mesmo e para as coisas que o estão incomodando. Pense em passar algum tempo sozinho para se concentrar em quaisquer problemas que você tenha. Entre em contato com um amigo de confiança para obter orientação e apoio. Permita que alguém cuide de você, para variar. Previsão para 06/02/2026
Hoje é um excelente dia para definir novas metas, Leo. Quando foi a última vez que você fez isso? Muitos pensam que o Ano Novo e os aniversários são horários nobres para tomar decisões ou estabelecer metas, mas isso é algo que pode ser feito a qualquer momento. Na verdade, é aconselhável renovar, renomear e renovar as ambições regularmente, uma vez que a vida traz constantes mudanças nas circunstâncias. Pegue um papel e anote suas ideias. Previsão para 06/02/2026
Outra pessoa provavelmente lhe trará muito conforto hoje, Virgem. Pode ser alguém que você conhece bem, mas é provável que seja alguém que você menos espera que esteja ao seu lado. Com sua tendência de ser reservado e quieto, você nem sempre percebe as pessoas ao seu redor. No entanto, isso não significa que eles não notem você. Abrace um novo amigo e o apoio oferecido quando surgir a oportunidade. Previsão para 06/02/2026
Libra, você pode se sentir mais agressivo do que o normal hoje. Isso pode ser útil quando se trata de conseguir o que deseja, desde que ninguém sofra no processo. Geralmente não é da sua natureza pisar em alguém ao subir a escada, e provavelmente você não se sentirá bem se isso ocorrer. Veja todas as maneiras possíveis de atingir seus objetivos. Você certamente encontrará algo que combina com você e que não seja prejudicial aos outros. Previsão para 06/02/2026
Seria sensato passar algum tempo pensando sobre suas finanças hoje, Escorpião. Você tem um orçamento realista ou o seu exclui coisas como entretenimento, presentes e gastos ocasionais? Esse orçamento não será suficiente, porque são despesas que todos têm. Dê uma boa olhada em seus hábitos de consumo e veja onde você pode reduzir sem muita dor. Previsão para 06/02/2026
Reserve um tempo para considerar sua saúde física e mental hoje, Sagitário. Dada a sua natureza obstinada, estas são áreas que podem ser negligenciadas. Um realmente afeta o outro. Se você sobrecarregar seu cérebro ou adiar a resolução de problemas, sua saúde física será prejudicada. Coisas como excesso de peso, vício e crises de depressão são indicadores de que há um desequilíbrio em sua vida. Veja como deixar as coisas mais sincronizadas. Previsão para 06/02/2026
É o dia perfeito para planejar, Capricórnio. Reserve um tempo regularmente para pensar nas coisas que deseja fazer e realizar. É essencial para sentir que você tem controle sobre sua vida. Pode ser quase impossível alcançar seus objetivos sem um plano concreto. Assim como você não construiria uma casa sem um plano, também não é aconselhável construir uma vida sem ele. Previsão para 06/02/2026
Hoje é um bom dia para pensar nas suas ambições, Aquário. Considerar o que você realmente deseja da vida pode ser fundamental para estabelecer metas e realizar sonhos. Alcançá-los muitas vezes pode ser tão simples quanto tomar uma decisão e dar o primeiro passo. Por exemplo, se o seu sonho é ter o seu parceiro ideal e você está com alguém que não o é, a escolha prática é encerrar o relacionamento atual. Medo, preocupação e falta de confiança são coisas que podem impedir você de se mover. Previsão para 06/02/2026
Você pode estar se sentindo um pouco mais hesitante do que o normal quando se trata de tomar decisões, Peixes. Mesmo que alguém o acuse de ser desconfiado, é o seu senso de cautela que lhe poupa muita dor. Se uma pessoa ou situação faz você se sentir cético, provavelmente há um bom motivo para isso. Examine o que você precisa para se sentir confortável, mas não ao extremo de negar oportunidades a si mesmo. Previsão para 06/02/2026